奥茨维辛之后

 

在奥茨维辛之后,没有神学:
在梵蒂冈的烟囱,白烟滚滚——
是红衣主教们选定了教宗的讯号。
在奥茨维辛的焚尸炉,黑烟滚滚——
是上帝们的枢机团还没有选出
上帝的选民。

在奥茨维辛之后,没有神学:
灭绝营的牢友他们的手腕上刺着
上帝的电话号码,
“您拨打的号码并不存在
或无法接通”,一个接一个。

在奥茨维辛之后,有新的神学:
那些死于大屠杀的犹太佬
现在就跟他们的上帝一样,
上帝无形亦无体,
他们也无形,他们也无体。

-- 注:--

1. 奥茨维辛,波兰南部一地名,二战
期间纳粹在这里修建了一个集中营,是
最臭名昭著的犹太集中营之一。
2.“您拨打的号码并不存在……”,模
仿电话总机的应答。